| Rücksendung
von Auslandslieferungen |
|
Returns
from foreign countries |
Bei
Lieferungen in die Staaten der Europäischen Union außerhalb der
Bundesrepublik Deutschland werden die Rücksendekosten generell nicht
erstattet. Ausnahmen hiervon sind nur möglich, wenn nachgewiesen wird, dass
das Verbraucherrecht des Empfängerlandes dies zwingend vorschreibt.
Bei sonstigen Auslandsbestellungen kann kein Widerrufs- oder Rückgaberecht
eingeräumt werden. |
|
The costs of
returns from states of the European Union outside of the Federal
Republic of Germany are generally not refunded. Exceptions are only
possible if it is proven that the consumer rights of the recipient
country prescribes this compellingly.
For deliveries into all other countries no revocation or return right
can be granted.
|
| |
|
|
|
|
|
| Versandkosten |
|
Shipping
cost |
Hier
finden Sie einen Überblick über anfallende Versandkosten ins Ausland.
Die endgültigen Versandkosten richten sich nach dem Gewicht & Größe
und werden vor Zahlung/Lieferung mitgeteilt.
Nicht aufgeführte Länder auf Anfrage.
|
|
Hereunder
you find an overview of appr. forwarding expenses to abroad. Finally
forwarding expenses are depending on the weight & size and will be
communicated before payment/delivery. Countries not listed on
request. |
Versand mit GLS (max. Länge
1,75 m) / dispatch with GLS (max. length 1,75 m)
|
Gewicht bis kg
weight
until kg
|
Niederlande¹
/ Belgien /
Luxemburg
|
Dänemark¹
/
(EU, ohne
Färöer u. Grönland)
Österreich
|
Frankreich¹
(EU-Festland-nicht
Korsika) /
Monaco
Italien
(EU-außer
Livigno, San Marino, Campione d'Italia,Luganer See)
|
Großbritannien
(außer PLZ beginnend
mit BT, IM, HS, ZE)
(except postal zip code starting with BT, IM HS, ZE)
|
|
|
€
|
€
|
€
|
€
|
|
5
|
11,50
|
14,00
|
19,00
|
24,00
|
|
10
|
14,00
|
19,00
|
24,00
|
29,00
|
|
20
|
19,00
|
24,00
|
29,00
|
34,00
|
|
30
|
24,00
|
28,00
|
34,00
|
38,00
|
|
|
|
|
|
|
¹
Befindet sich der Zustellort auf einer Insel, fällt
zusätzlich noch ein Inselzuschlag in Höhe von € 15,00 an.
¹ If the place of service is on
an island, additionally still another island addition at a value of
€ 15.00 results. .
|
Versand mit Deutsche
Post AG (DHL)
(max. Länge 1,20 m)² / dispatch with Deutsche
Post AG (DHL) (max. length 1,20 m)²
|
Gewicht bis kg
weight until kg
|
Schweiz /
Spanien / Portugal /
Finnland / Irland / Griechenland / Schweden / Polen / Ungarn
|
Großbritannien
Inseln
(PLZ beginnend mit BT, IM, HS, ZE)
(postal zip code starting with BT, IM, HS, ZE)
|
Norwegen /
Belarus / Russische Föderation / Türkei / Ukraine
|
alle anderen
Länder in Europa
|
|
|
€
|
€
|
€
|
€
|
|
2
|
20,00
|
24,00
|
28,00
|
32,00
|
|
5
|
24,00
|
29,00
|
32,00
|
38,00
|
|
10
|
29,00
|
34,00
|
37,00
|
48,00
|
|
20
|
39,00
|
44,00
|
47,00
|
58,00
|
|
30
|
49,00
|
64,00
|
please ask before
|
please
ask before |
| |
|
|
|
|
|
² Wird
die max. Länge von 1,20 m überschritten, fällt ein Zuschlag von €
20,00 an.
² Becomes those max. Length
exceeded of 1,20 m, results an addition of euro 20.00.
|
Versand Übersee
mit Deutsche Post AG (DHL)
- max. weight per parcel = 20 kilogram
(max. Länge 1,20 m)²
/ dispatch to overseas with Deutsche Post
AG (DHL) (max. length 1,20 m)²
|
|
|
USA / Kanada /
Israel
€
|
|
Australien /
Japan / Ostasien
€
|
|
Stückpreis +
price of unit +
|
|
25,00
|
|
25,00
|
|
Preis pro kg
cost per kilogram
|
|
2,50
|
|
3,50
|
| |
|
|
|
|
|
²
Wird die
max. Länge von 1,20 m überschritten, fällt ein Zuschlag von €
20,00 an.
² Becomes those max. Length
exceeded of 1,20 m, results an addition of euro 20.00.
|
|
) 
