Anstecknadeln,
Broschen, Pins, Reversknöpfe...was ist was?
Durch
die Verbreitung der Pins seit Ende der 80er Jahre, hat sich die Bezeichnung des ansteckenden Werbeträgers
mit der Bezeichnung „Pin/s“ verallgemeinert. Es ist eine gewisse
Internationalisierung in der Begrifflichkeit eingezogen.
Bei
genauerer Betrachtung ist dies allerdings nicht korrekt. siehe nachfolgende Tabelle:
|
Anstecknadel
– deutsch
stick
pin
– english
épingle
– francais
alfiller
- espanol
Als
Anstecknadel bezeichnet man ein Abzeichen, welches an einer
langen Nadel befestigt wurde. Siehe Beispiel rechts:
|
|
|
Brosche
– deutsch
brooch
– english
broche
– francais
broche
– espanol
Als
Brosche bezeichnet man ein Abzeichen, welches Rückseitig mit
einer Art Sicherheitsnadel befestigt ist. Siehe Beispiel rechts:
|
|
|
Chattelin
– deutsch
Châtelain
(wörtl. übersetzt Schlossherr)
Als
Châtelain
bezeichnen die Sammler Abzeichen mit Schlaufenöffnung oft an
einem Lederband befestigt. Eigentlich eine Art Schlüsselanhänger.
Gebräuchlich vor 1945. Siehe Beispiel rechts:
| 
|
|
Pin
– deutsch
pin
– english
pin
pin’s
– francais
pin
– espanol
Als
Pin bezeichnet man ein Abzeichen, welches mit einer senkrechten
Nadel zum Abzeichen hergestellt wurde. Die Befestigung erfolgt
meist durch einen „Butterfly“ Verschluss. Es gibt aber auch
„Ziehsteck“ Verschlüsse. Siehe
Beispiel rechts
| 
|
|
Reversknopf
– deutsch
button
– english
bouton
– francais
botón
– espanol
Als
Reverknopf bezeichnet man ein Abzeichen, welches durch ein starre
Befestigung Rückseitig festgemacht ist. Er wird wie der Name
schon sagt im Knopfloch am Revers getragen. Siehe Beispiel rechts:
| 
|
|
Manschettenknopf
– deutsch
cufflink
– english
bouton
de manchette – francais
gemelos
– espanol
Als
Manschettenknopf bezeichnet man ein Abzeichen, welches durch eine
flexible Befestigung Rückseitig befestigt ist. Er wird am
Hemdsärmel befestigt. Siehe Beispiel rechts:
|
|
|
Schraube(knopf)
Als
Schraube oder Schraubknopf bezeichnet man ein Abzeichen, welches
durch eine Rückseitig befestigte Schraube und einer Mutter
fixiert wird. Siehe Beispiel rechts:
|
|
|
Hutklammer
Als
Hutklammer bezeichnet man ein Abzeichen, welches durch flexible
Metallspinte Rückseitig durch umbiegen befestigt werden.
Siehe
Beispiel rechts:
|
|
|
Plakette
Als
Plakette bezeichnet man größere Abzeichen, mit Löchern
versehen, zum befestigen an der Vorderseite eines Fahrzeuges.
Siehe Beispiel rechts:
|
|
|
Krawattenhalter/-schieber
Als
Krawattenhalten bezeichnet man Abzeichen, die mit einer Klammer
versehen zur Befestigung einer Krawatte dienen. Siehe Beispiel
rechts:
|
|
|
) 
