.

.

ENGLISCH - Absence 16.08.2017 - 10.09.2017

Dear customers, we will on holiday until (and including) 10th September 2017. Nevertheless, our shops will be open for you. Please note that objects purchased (and paid) during our absence will be dispatched by us on 11th September 2017.Thank you for your Confidence! - Your Team of the ETHIOPIAN ART GALLERY

DEUTSCH - Abwesenheit 16.08.2017 - 10.09.2017

Liebe Kunden, wir sind bis einschließlich 10. September 2017 im Urlaub. Unsere Shops sind weiterhin für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie, dass während unserer Abwesenheit gekaufte (und bezahlte) Objekte erst am 11. September 2017 von uns versandt werden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen! - Ihr Team der ETHIOPIAN ART GALLERY

Français - Absence 16.08.2017 - 10.09.2017

Chers clients, nous sommes en vacances jusqu’ au 10 septembre 2017, ce jour compris. Pendant ce temps, nos magasins restent ouverts pour vous. Veuillez noter que les objets achetés (et payés) pendant notre absence vont être envoyé à partir du 11 septembre 2017. Merci pour votre confiance! - Votre équipe de la ETHIOPIAN ART GALLERY

ESPAGNOL - Ausencia 16.08.2017 - 10.09.2017

Estimados clientes, nos encontramos en vacaciones hasta el 10 de septiembre 2017 (incluido ese día mismo). Nuestras tiendas quedan abiertas para Vd.
Tenga en cuenta que los objetos comprados (y pagados) durante nuestra ausencia, se le los enviará desde el 11 de septiembre 2017. Gracias para fiarse de nosotros! - Su Equipo de la ETHIOPIAN ART GALLERY

ITALIEN - Assenza 16.08.2017 - 10.09.2017

Gentili Clienti, siamo in vacanza fino al 10. Settembre 2017. I nostri negozi sono aperti per voi.
Si prega di notare che gli oggetti acquistati (e pagati) durante la nostra assenza, saranno inviati dal 11 Settembre 2017. Ringraziamo per la vostra fiducia! - La tua squadra della ETHIOPIAN ART GALLERY