eBay Shops
  • WOW! Angebote
  • iPhone 6 - Jetzt bei eBay - Einkaufen
Kostenloser Kontakt
Breadcrumb-Link
 EF Kreativwerkstatt

EF Kreativwerkstatt

 Verwaltet von:
 Herzlich Willkommen! Lassen Sie sich in meiner Miniaturen-Welt verzaubern und inspirieren! Finden Sie wunderschöne Artikel für Ihre Puppenstube oder Kaufladen, einzigartige Geschenke und Hobbymaterialien! Cordially welcomes! Let in my miniature world charms and inspire itself! Erika Fischl
 

Shop-Suche

Shop-Kategorien

Shop-Seiten

  • Geschäftsb​edingungen
EF DIORAMEN/SCHAUSZE
Versand- und Zahlung
Neue Seite 1

Der Versand erfolgt mit GLS (EXPRESS Paketdienst)

Versandkosten (egal wie viele Artikel Sie kaufen!):

Österreich      EUR 4,50
Deutschland  EUR 8,00
andere Länder siehe AGBs

Ab einem Bestellwert von EUR 100,00 erfolgt die Lieferung innerhalb Österreich, Deutschland (und andere EU-Länder - siehe AGBs) versandkostenfrei!

Versandtage (Werktage): Montag, Mittwoch und Freitag

Abholung nach telefonischer Terminvereinbarung möglich!
Eine Abholung ist SOFORT NACH KAUF mitzuteilen!

ZUR BEACHTUNG:

Um einen reibungslosen Ablauf zu gewähren, schließen Sie Ihren Einkauf bitte am selben Tag ab!
Ist es Ihnen aufgrund des großen Angebotes nicht möglich, bitte unbedingt um kurzes E-Mail sofort nach Ihrem ersten Einkauf (Auktion)!
Ihr Einkauf wird immer gleich verpackt und kommt ins Lieferlager!
In dieses Paket können keine Einkäufe mehr erfolgen, die Ware kann auch nicht mehr abgeholt werden!

Herzlichen Dank!


Zahlungsbedingungen

Bezahlung per Vorauskasse (spesenfreie Überweisung) oder mittels Paypal, Barzahlung bei Selbstabholung
innerhalb von 7 Tagen.
Ist Ihnen eine Abholung innerhalb 7 Tagen nicht möglich, ersuche ich Sie um Überweisung!

ÜBERWEISUNG
Bankinstitut: Erste Bank
Zahlungsempfänger: Erika Fischl
Strasse/Postfach: Giessaufgasse 1/10
PLZ/Ort: 1050 Wien
Land: Österreich
ISO-Nationalcode: AT
IBAN: AT512011100032793200
BIC-CODE: GIBAATWWXXX


Verwendungszweck: EBAY MITGLIEDSNAME

  

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs)

Herzlich Willkommen!

Die meisten meiner angebotenen Artikel sind Handarbeit von vielen Stunden und wurden liebevoll für Sie hergestellt.
Jeder Pinselstrich und Farbe wurde von Hand aufgetragen. Bei den Näharbeiten werden, sofern vorhanden, hauptsächlich antike Materialien verwendet, damit diese in den Puppenstuben besonders authentisch aussehen.
Die meisten meiner Artikel werden nur in geringen Stückzahlen angefertigt, viele der angebotenen Handarbeiten sind Einzelstücke.

Wunderschöne ausgesuchte Miniaturen anderer Lieferanten ergänzen mein Sortiment.
Ihr Vorteil: Sie bekommen ein reichhaltiges Sortiment in meinem Shop und müssen nicht bei verschiedenen Anbietern bestellen!

Da mein Sortiment sowohl aus handgefertigten, als auch maschinell hergestellten Produkten besteht, findet sich auf jeden Fall auch für Ihre Geldbörse das Richtige!
Wer schon einmal einen ganzen Kaufladen eingerichtet hat, weiß wie schnell da das "Budget" aufgebraucht ist :-)

Sie haben etwas nicht gefunden? Zögern Sie nicht mit zu kontaktieren!

Schauen Sie öfters vorbei, mir fällt immer wieder etwas Neues ein :-)

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Stöbern in meinem Shop!

Ihre

Erika Fischl

Cordially welcomes!

Most of my offered articles are manual work of many hours and affectionately for you were manufactured.
Each brush line and color were laid on by hand. With the sewing work become, if available, uses mainly antique materials, so that these look particularly authentic in the pupating tubes.
Most of my articles are made only in small numbers of items, many of the offered manual work are unique pieces.

Beautiful select miniatures of other suppliers supplement my assortment.
Your advantage: You get a rich assortment in my Shop and do not have not with different offerers to order!

Since my assortment consists by machine both of hand-made, and racks products, in any case is the correct also for your purse!
Who furnished already once a whole shop, white is like fast there the "budget" used up: -)

You did not find somewhat? Do not hesitate to also contact!

Look repeatedly past, me break in again and again something new: -)

I wish you much joy in my shop!

Your

Erika Fischl

Impressum

Erika Fischl
EF Kreativwerkstatt
Giessaufgasse 1/10
A-1050 Wien
Tel: +43 1 545 80 23
Mobil: (+43 ohne Null aus dem Ausland) 0676/6242381
Mail:
ebay@efkreativwerkstatt.at
UID: ATU58195802
Steuernummer: 125/0382
 
 

Eine Abholung Ihrer Bestellung ist NACH TERMINVEREINBARUNG (Telefon 5458023 oder 0676/6242381) möglich!

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs)

Erika Fischl
EF Kreativwerkstatt
Giessaufgasse 1/10
A-1050 Wien
Tel: +43 1 545 80 23
Mobil: (+43 ohne Null aus dem Ausland) 0676/6242381
Mail:
ebay@efkreativwerkstatt.at
UID: ATU58195802
Steuernummer: 125/0382

nachfolgend EF Kreativwerkstatt genannt

Präambel
EF Kreativwerkstatt betreibt zu gewerblichen Zwecken unter der Domain
http://stores.ebay.at/efkreativwerkstatt einen ebay-Shop und bietet Auktionen an.
EF Kreativwerkstatt bietet Kunden auf diesen Websites Produkte zum Kauf über das Internet an.

Geltungsbereich
Für die Geschäftsbeziehung zwischen EF Kreativwerkstatt und dem Besteller gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Bestellers erkennt EF Kreativwerkstatt nicht an, es sei denn, EF Kreativwerkstatt  hätte ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt.

Produktauswahl
(1) Der Kunde hat die Möglichkeit, auf der oben genannten Website Produkte auszuwählen, zu kaufen bzw. zu ersteigern.
(2) Hinsichtlich jedes Produkts erhält der Kunde eine gesonderte Produktbeschreibung auf der jeweiligen Artikelseite.

Preise
Die Preise verstehen sich ab Betriebssitz EF Kreativwerkstatt inklusive Mehrwertsteuer ohne Kosten für den Versand.
Für Druckfehler, technische Änderungen und Irrtum wird keine Haftung übernommen.

Versandkosten
Der Versand erfolgt mit GLS (Expresspaketdienst)

Ab einem Bestellwert von EUR 100,00 (Miniaturen) erfolgt die Lieferung in nachstehende Länder versandkostenfrei.

ÖsterreichÖsterreich (AT)

Paket GLS Express   EUR 4,50

DeutschlandDeutschland (DE)

Paket GLS Express   EUR 8,00

BelgienBelgien (BE)

Paket GLS Express   EUR 15,00

BulgarienBulgarien (BG)

Paket GLS Express   EUR 18,00

DänemarkDänemark (DK)

Paket GLS Express   EUR 15,00

FrankreichFrankreich (FR)

Paket GLS Express   EUR 19,00

Vereinigtes KönigreichGrossbritannien (GB)

Paket GLS Express   EUR 18,00

ItalienItalien (IT)

Paket GLS Express   EUR 18,00

LuxemburgLuxemburg (LU)

Paket GLS Express   EUR 15,00

NiederlandeNiederlande (NL)

Paket GLS Express   EUR 15,00

PolenPolen (PL)

Paket GLS Express   EUR 15,00

SchwedenSchweden (S)

Paket GLS Express   EUR 27,00

SlowakeiSlowakei (SK)

Paket GLS Express   EUR 15,00

SlowenienSlowenien (SL)

Paket GLS Express   EUR 12,00

TschechienTschech. Republik (CZ)

Paket GLS Express   EUR 15,00

UngarnUngarn (HU)

Paket GLS Express   EUR 12,00

andere Länder auf Anfrage - ask for other contries!

ZUR BEACHTUNG:
**************

Um einen reibungslosen Ablauf zu gewähren, schliessen Sie Ihren Einkauf bitte am selben Tag ab!
Ist es Ihnen aufgrund des grossen Angebotes nicht möglich, bitte unbedingt um kurzes E-Mail sofort nach Ihrem ersten Einkauf (Auktion)!
Ihr Einkauf wird immer gleich verpackt und kommt ins Lieferlager!
In dieses Paket können keine Einkäufe mehr erfolgen, die Ware kann auch nicht mehr abgeholt werden!

Bestellung/Auktion
In der Regel erhalten Sie spätestens nach 12 Stunden eine Benachrichtigungsmail mit allen Einzelheiten Ihrer Bestellung/Auktion(en) inkl. Bankverbindung, Versandkosten, etc. von EF Kreativwerkstatt.

  • Hinweis:
    Kaufen Sie Artikel, oder geben Sie nur Gebote ab, wenn Sie den Artikel (die Artikel) auch wirklich haben möchten - das versteht sich zwar von selbst, aber: ebay-Gebote und Sofortkäufe sind rechtlich verbindlich.
    Bei unzuverlässigen Bietern sieht eBay den Ausschluss vom Handel vor. EF Kreativwerkstatt behält sich die Forderung der Erstattung der EF Kreativwerkstatt entstandenen Kosten vor.
    Für weitere Informationen lesen Sie bitte die eBay Nutzungsbedingungen.
  • Fragen:
    Falls Sie Fragen zum Produkt oder zum Ablauf haben, dann senden Sie EF Kreativwerkstatt vor Abgabe des Gebotes eine eMail.
    Fragen beantwortet EF Kreativwerkstatt gerne, wenn in der Artikelbeschreibung oder hier keine Antwort zu finden ist.
    Bitte bedenken Sie, dass es manchmal ein wenig dauern kann, besonders nach Wochenenden.
    Antworten zu den Produkten finden Sie in der Artikelbeschreibung.

Lieferung
Die Lieferung erfolgt generell an die bei ebay hinterlegte Lieferadresse (bitte kontrollieren)!
Etwaige Kosten aufgrund einer durch Angabe einer unrichtigen Lieferanschrift verursachten Fehlzustellung sind vom Kunden zu tragen.
Die Versendung der Ware erfolgt 1 Werktag NACH Zahlungseingang (an den angegebenen Versandtagen MO, MI und FR).

  • Lieferzeit:
    EF Kreativwerkstatt versendet unverzüglich nach dem Geldeingang. Bedenken Sie, dass eine Banküberweisung bis zu fünf Werktagen dauert. Die Laufzeit eines Pakets ist von Land zu Land unterschiedlich. Kalkulieren Sie diese Laufzeit mit ein. Befindet sich ein Wochenende oder ein Feiertag dazwischen, so verlängert sich die Laufzeit dementsprechend.
  • EF Kreativwerkstatt versendet immer versichert!

Zahlungsbedingungen
Bezahlung per Vorauskasse (spesenfreie Überweisung ). Eine gedruckte Rechnung auf Papier erhalten Sie mit Ihrer Lieferung.

  • Der Kaufpreis wird binnen 7 Tagen nach Abschluss des Vertrages fällig - d.h. nach Ausübung der Option "Sofort-Kaufen" oder mit Abgabe des Höchstgebotes im Rahmen einer Online-Auktion durch den Kunden, sofern nichts anderes mit Ihnen vereinbart wurde - z.B. Sammeln mehrerer Auktionen oder Sonstiges. Nach Ablauf dieser Zeit werden Sie automatisch via ebay angemahnt! Erfolgt kein Kontakt und keine Zahlung wird die Transaktion über ebay geschlossen und der Vertrag somit aufgelöst.
  • Barzahlung bei Selbstabholung: Es ist von mir nur ein Service, Ihnen die Möglichkeit zu bieten die Ware selbst abzuholen um Versandkosten zu sparen! Eine Abholung Ihrer Bestellung ist NACH TERMINVEREINBARUNG (Telefon 5458023 oder 0676/6242381) möglich! Ich habe keine Kassa - Sie können mir das Geld genau abgezählt übergeben!
    Die Ware wird für Sie 7 Tage reserviert. Ist es Ihnen in dieser Zeit nicht möglich die Ware abzuholen, ersuche ich Sie den Betrag zu überweisen. Nach Ablauf dieser Zeit werden Sie automatisch via ebay angemahnt! Erfolgt kein Kontakt und keine Zahlung wird die Transaktion über ebay geschlossen und der Vertrag somit aufgelöst.
  • Die Bezahlung kann mit den im Angebot angegebenen Zahlungsmethoden erfolgen.
  • Zahlungen aus der EU können bei korrekter Nutzung der IBAN / BIC Codes zu den Kosten von Inlandsüberweisungen durchgeführt werden. Anfallende Auslandszahlungsgebühren sind vom Käufer zu tragen.
  • Bei Zahlungsverzug behält sich EF Kreativwerkstatt vor die gesetzlichen Verzugszinsen zu berechnen.
  • Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von EF Kreativwerkstatt.
  • GELIEFERTE, nicht bezahlte Ware wird ausnahmslos durch ein Inkassobüro eingetrieben.

Bankverbindung:

in Österreich:
Kontonummer: 32793200
Bankleitzahl: 20111
Bankinstitut: Erste Bank
Bankadresse: A-1050 Wien, Reinprechtsdorfer Strasse 52
Kontoinhaber: Erika Fischl
Verwendungszweck: EBAY MITGLIEDSNAME
in Europa:
Zahlungsempfänger: Erika Fischl
Strasse/Postfach: Giessaufgasse 1/10
PLZ/Ort: 1050 Wien
Land: Österreich
ISO-Nationalcode: AT
BIC und IBAN für spesenfreie Auslandsüberweisung innerhalb der EU
IBAN: AT512011100032793200
BIC-Code: GIBAATWWXXX

Zahlung mittels Paypal:

Käufer können gerne mittels PayPal GEBÜHRENFREI bezahlen

Bitte warten Sie mit Ihrer Paypal-Zahlung bis ich Ihnen die ebay "Zahlungshinweise" gesandt habe. Ich erhalte sehr oft Zahlungen mit falschen Versandkosten (da diese in der Kaufabwicklung oft mehrmals berechnet werden!).

Sollten Sie trotzdem gleich mit Paypal bezahlt haben, werden Ihnen die zuviel bezahlten Versandkosten natürlich retour überwiesen!

Artikelbeschreibung
Kleine Farbabweichungen können bildtechnisch bedingt möglich sein. Alle Artikel werden ohne evtl. mit abgebildeter Dekorationsartikel geliefert. Bei Reutter Porzellan kann es manchmal vorkommen, dass die Artikel nicht genauso wie am Bild dargestellt bestückt sind.

Hinweis
Viele Artikel (Miniaturen) sind Dekorationswaren und als Spielzeug für Kleinkinder ungeeignet!

Umtausch - Reklamation
Rücksendungen sind NUR nach telefonischer Rücksprache und innerhalb von 1 Monat nach Erhalt der Ware möglich (Tel. 01 / 5458023).
Die Rückversandkosten (Porto) sind vom Kunden zu tragen. Das Rückporto erstattet EF Kreativwerkstatt bei berechtigten Reklamationen (Lieferung von falscher oder mangelhafter Ware).
Bei unfreien Rücksendungen wird das von EF Kreativwerkstatt  bezahlte erhöhte Rückporto in Rechnung gestellt.
Irrtümlich bestellte oder nicht entsprechende Ware wird nur in einwandfreiem, originalverpacktem Zustand retour genommen. Bei Rücksendung von beschädigter oder benutzter Ware ist EF Kreativwerkstatt berechtigt, Ersatzansprüche geltend zu machen.
Von Umtausch und Rückgabe ausgeschlossen sind: Bücher, Sonderanfertigungen, Warenbesorgungen, elektronische Bauteile und Batterien sowie Videos und Disketten, soweit sie von Ihnen entsiegelt worden sind.
Bei Rücksendungen legen Sie bitte eine Kopie der Rechnung bei und vermerken Sie den Grund für Ihre Rücksendung.

Garantie
Sofern nicht anders angegeben gelten die gesetzlichen Gewährleistungsfristen. Eine Gewährleistung kann nicht für Mängel übernommen werden, die auf unsachgemäße Nutzung oder eine überdurchschnittliche Beanspruchung der Ware seitens des Kunden zurückzuführen sind, ebenso nicht auf Verschleißteile.
Bei berechtigten Mängelrügen behaltet sich EF Kreativwerkstatt die Mängelbehebung, eine Ersatzlieferung oder eine Gutschrift des Verkaufspreises vor.

Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum von EF Kreativwerkstatt

Betreiber des Webshops

Erika Fischl
EF Kreativwerkstatt
Giessaufgasse 1/10
A-1050 Wien
Tel: +43 1 545 80 23
Mobil: (+43 ohne Null aus dem Ausland) 0676/6242381
Mail:
ebay@efkreativwerkstatt.at
UID: ATU58195802
Steuernummer: 125/0382

Höhere Gewalt
(1) Für den Fall, dass EF Kreativwerkstatt  die geschuldete Leistung aufgrund höherer Gewalt (insbesondere Krieg, Naturkatastrophen) nicht erbringen kann, ist sie für die Dauer der Hinderung von ihren Leistungspflichten befreit.
(2) Ist EF Kreativwerkstatt  die Ausführung der Bestellung bzw. Lieferung der Ware länger als einen Monat aufgrund höherer Gewalt unmöglich, so ist der Kunde zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

Datenschutz
EF Kreativwerkstatt wird sämtliche datenschutzrechtliche Erfordernisse, insbesondere die Vorgaben des Teledienstedatenschutzgesetzes, beachten. Die vom Kunden angegebenen Daten werden für die Geschäftsabwicklung und die Pflege der Kundenbeziehungen gespeichert.
Der Kunde ist verpflichtet, die geforderten Angaben (Name, Anschrift etc.) wahrheitsgemäß und vollständig zu machen. Aus der Unrichtigkeit der Angaben resultierende Schäden hat der Kunde zu ersetzen.

Erfüllungsort und Gerichtsstand
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für beide Teile Wien. Es gilt das Recht der Republik Österreich.

Schlussbestimmungen

(1) Vertragssprache ist Deutsch.
(2) Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nichtig sein oder werden, so bleiben die Bedingungen im Übrigen wirksam. EF Kreativwerkstatt und der Kunde werden die nichtige Bestimmung durch eine solche wirksame ersetzen, die dem Willen der Vertragspartner wirtschaftlich am nächsten kommt.

Widerrufsbelehrung

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann:
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird - durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor dem Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.

Der Widerruf ist zu richten an:
Erika Fischl
EF Kreativwerkstatt
Giessaufgasse 1/10
A-1050 Wien
FAX: +43 1 545 80 23
Mail:
ebay@efkreativwerkstatt.at
 
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.

Ausschluss des Widerrufsrechtes
Das Widerrufsrecht besteht unter anderem nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder die auf Grund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind oder schnell verderben können oder deren Verfalldatum überschritten würde, zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern die gelieferten Datenträger vom Verbraucher entsiegelt worden sind sowie zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften und Illustrierten (es sei denn, dass der Verbraucher seine Vertragserklärung zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften und Illustrierten telefonisch abgegeben hat).
 

Ende der Widerrufsbelehrung

Versionsnummer der AGB
Version 1 Stand: 01/10/2004
Version 2 Stand: 20/10/2004
Version 3 Stand: 30/05/2005
Version 4 Stand: 28/04/2006
Version 5 Stand: 17/05/2006
Version 6 Stand: 07/03/2007
Version 7 Stand: 16/10/2007

Version 8 Stand: 23/11/2007 (Lieferung per GLS)
Version 9 Stand: 01/01/2008
Version 10 Stand: 01/01/2009 (Zahlungsbedingungen)
Version 11 Stand: 06/10/2009 (Ergänzungen)
Version 12 Stand: 08/02/2010 (Änderung in der Logistik - Lieferlager)
Version 13 Stand: 11/06/2010 (Änderung der Widerrufsbelehrung)
Version 14 Stand: 12/01/2014 (Ausgeschlossene Länder, Finnland, USA)

 

  Shopbedingungen/Shopconditions 
Geschäftsbedingungen 
AUSLAGE/NEUIGKEITEN/NEWS 
KUNDENGALERIE 
Informationen zum Verkäufer 

      Beginn des Layers
      $Current$ von $Total$
      ZurückStopAbspielenWeiter
      Ende des Layers